noimageA dispute between two rival groups in the village of San Jose in the Orange Walk District has been causing havoc with the residents. According to residents, the problem, which has been ongoing for several months, is between the owner of one of the local stores in the village and a group of local boys. Today we spoke to one of the residents of the area, Feliciana Pot, who told us that the problem is getting out of control and she is afraid to step out of her front door in fear that a brawl might break out and she might get injured in the process.


Feliciana Pot- Villager


“El problema es que el Chino que vive aquí enfrente tiene problemas con un grupo de muchachos pero yo no estoy a favor de ellos ni del otro, mi problema mío es de que cuando ellos tienen problema aquí me quiebran mucha botella, me tirotean la casa con piedras y yo no tengo problemas con nadie yo quiero ver si la policía o el jefe de policía haga algo porque esto no puede seguir pasando. Yo quiero como aldeana que soy y como vecino yo soy la más afectada y yo quiero que este problema la ley lo tome enserio y que tiene  que para porque no pueden permitir esto porque después va a ver muerte como al igual vaya quedando como Belice pero lo que dice el inspector dice que tiene que morir alguien para que este problema se termine y yo pienso que ellos deben de evitar esto, es mejor prevenir que lamentar.”


According to Pot several reports have been made to the Orange Walk Police Station but nothing is being done to help alleviate the problem and she is sending a plea to the authorities to do something before someone gets hurt.


Feliciana Pot- Villager


“Yah echo varios reportes, Zuniga me dio su número cuando está el problema yo lo llamo y el viene y le digo mira ya quebrantaron mucha botella en mi terreno y ya botaron piedra y se lo muestro y el solo me sabe decir voy hablar con los chinos y nunca hace nada yo ya fue hablar con Mr. Palomo y él ya me dijo que va hacer algo ya hable con la Chair-lady y nada, este problema yo pienso que se debe de terminar. Que la policía escuche y que vea y que haga algo que tenga que parar esto porque incluso el chino para mí el esta corrompiendo los jóvenes de la aldea porque acá no había ningún problema hay otros chinos y ellos no tiene ningún problema, peo como yo digo todos están bienvenidos a Belice no sea de que país vengan pero que venga con paz y que no traigan problemas porque Belice es para nosotros es un país libre y soberano y sin problemas.”


Today when we contacted Officer Commanding the Orange Walk Police Formation, Superintendent Selvin Tillett, he told us that police have formally arrested and charged all individuals connected with the matter and are working with residents to restore peace in the area.

Share this post

This content has been locked. You can no longer post any comment.

Headline News